Рассказ о том, как мы меняем ценности взрослой жизни и как легко навязываются нам чужие ценности. Автор вспоминает историю из детства о мальчике, который поменял новую машинку на светлячка, и делает вывод о том, что взрослая жизнь - это большой обменный пункт, где меняется время на деньги, личная жизнь на карьеру и шило на мыло.